虞美人 曹申甫以著色山水小景作短制，思极萧散，方倅袭明邀予为咏
越罗巧画春山叠。
个里融香雪。
满身空翠不胜寒。
恰似那回偷印、小眉山。
青骢油壁西陵下。
仿佛当时话。
而今眼底是高唐。
拂拂淡云疏雨、断人肠。
白话文译文
越地丝绸般精细的笔触，叠染出春山绵延的层次。 这一处山水间仿佛融着暗香与白雪。 空灵翠色浸染满身，寒意竟难以抵挡—— 恰似那回偷偷印下，你淡扫的眉山模样。 当年西陵松柏下，青骢马伴着油壁车缓缓而行， 风中依稀还是旧时的温软言语。 而今眼前唯有缥缈的高唐云山， 拂动的薄云，零落的疏雨，丝丝缕缕揉断人肠。