答毛云窗见寄张吉 · 明十年飘泊西南日，是处乾坤宅一区。 愚戆仅堪逃鬼责，疏狂敢道觊天扶。 强兵训练劳公力，逋寇嗷嘈避战图。 本恨长亭相见晚，孤云争奈隔浔浯。 ♥ 0白话文译文十年漂泊在西南各地，天地间随处都是我的安身之所。我愚钝笨拙，只够勉强逃避鬼神的斥责；疏放狂傲，哪敢奢求上天的眷顾。您训练精兵强将，耗费了许多心力，那些逃窜的贼寇却喧嚷着躲避战事。本来遗憾在长亭与您相见太晚，无奈我像孤云一般，被浔浯山水远远阻隔。