寄张郎中

文同 ·

常愧无才动有权,十年乡里但留连。 养成答飒人应笑,学得支离自谓贤。 三馆旧游层汉上,一麾今守乱峰前。 幸逢别驾如张轨,免对苏章说二天。

白话文译文

常惭愧自己并无才能却身居要职, 十年来只在乡里徘徊虚度光阴。养成这般散漫无为的模样恐遭人笑, 学得些笨拙潦草的技艺却自以为贤能。昔日翰林院中同游仿佛云端漫步, 如今执掌地方困守在重峦叠嶂之前。幸得遇上您这般如张轨似的贤明别驾, 使我免于像面对苏章时那般深感有愧。