癸未冬至

林之奇 ·

尘劳终日谩区区,竟是乾坤一腐儒。 半世饱知荣与辱,新冬顿觉我为吾。 关防向后存心误,检点从前制行粗。 理欲从今罢研究,无工夫处是工夫。

白话文译文

终日辛劳奔忙不过区区琐事,说到底不过是天地间一个迂腐书生。半生经历早已尝遍荣辱滋味,直到今冬方恍然顿悟真我本心。往后需留心规避处世之误,细想来从前言行确然粗疏。天理人欲从此不必刻意探求——恰在那无所用心之处,藏着真正的修为工夫。