秋兴

仝轨 ·

一年强半已天涯,入眼南鸿影欲斜。 青桂雨迟初著蕊,紫薇秋晚尚开花。 病夫颇厌通侯菜,久客难分小妇茶。 道是薄寒人又中,模糊无梦不还家。

白话文译文

一年已过大半,我仍漂泊在天涯,抬眼望见南飞的大雁,身影倾斜。青色的桂花因秋雨来迟,刚刚绽放花蕊;紫薇在深秋时节,依然开着花朵。病弱的我很厌恶权贵家的菜肴,长久客居他乡,连家中少妇沏的茶也难以品味。说是轻微的寒意,人又中了寒气,迷迷糊糊连梦都没有,梦里也回不了家。