春残

李清照 ·

春残何事苦思乡,病里梳头恨最长。 梁燕语多终日在,蔷薇风细一帘香。

白话文译文

春日将尽,为何这般苦苦思念故乡? 病中缓缓梳头,最是难捱这时光。梁间燕子终日软语呢喃, 微风中,一帘蔷薇香正静静飘散。