西江月陈永正 · 当代澹月沿阶泻影，重帘碍燕妨花。 一朝一度忆天涯。 又到夜阑灯灺。 远讯频回倦眼，昏菱万感韶华。 不关寒重下窗纱。 怕见清晖相射。 ♥ 0白话文译文淡淡的月光沿着台阶流淌下影子，厚重的帘幕阻碍了燕子，妨碍了花开。一年又一年，总在回忆远方的天涯。又到了夜深灯尽的时候。远方的消息频频传来，让我疲倦的双眼一次次回望，昏暗的菱花镜里，感慨万千的青春年华。不是因为寒冷才放下窗纱，而是害怕看见那清冷的月光照射进来。