钟山人昔曾被役西方暇日为予说所见因书以赠之

顾孟林 ·

闻君昔日过凉州,千里黄河一曲流。 曾见西山遮虏塞,云间孤戍为防秋。

白话文译文

听说你当年曾路过凉州,黄河千里奔流,拐过一道弯。曾见西山遮挡着边关要塞,云端里有座孤零零的戍楼,是为了防备秋季的侵扰。