野性

释文珦 ·

野性难谐俗,空林自葺茅。 且教同木石,不是慕夷巢。 竹树长阴合,风泉夜响交。 山中无小草,那许世人嘲。

白话文译文

天性本就不惯迎合时俗, 独自在空寂林间搭建茅屋。宁愿与木石为伴清净度日, 并非羡慕那传说中的隐居之处。竹枝树影长久交织成荫, 晚风与流泉彻夜合鸣相诉。既然已是扎根深山的草木, 怎会让俗世随意评嘲讥讽。