山居 其二

释文珦 ·

肯道山居太寂寥,不妨随分自逍遥。 尽空眼界终无翳,为厌声尘亦去瓢。 菊老尚能存正色,松孤还自有高标。 道人乐地唯如此,说与同流意更消。

白话文译文

何必抱怨山居太过寂寥, 不妨随性自在乐逍遥。看尽天地眼界终无遮蔽, 厌倦尘嚣便连水瓢也弃掉。菊花虽老犹存清正气节, 孤松独立仍见风骨高标。修行人的至乐不过如此, 说与同道更觉心念消散。