元日次韵

胡仲弓 ·

才书元旦帖,清事绕吟身。 杖履堪行乐,箪瓢不似贫。 灯花天外喜,池草梦中春。 强饮酴酥酒,陶陶太古民。

白话文译文

刚写下元旦的贺帖, 清雅的闲情便萦绕着吟诗的我。拄杖漫步足以欢欣自得, 一箪食一瓢饮不觉清贫似昨。灯花绽开似天外报喜讯, 池塘春草又入梦漾碧波。且畅饮这甘美的屠苏酒, 陶然自得像上古先民般快活。