和溪翁二首
学僧居丈室，不似客途中。
独榻卧明月，长廊受晚风。
书痴成病懒，诗债喜穷工。
汩汩尘埃者，吾今愧此翁。
片帆湖海阔，移缆晋江滨。
客思蛩边老，秋蝉雁外新。
同吟儿对榻，独酌影随身。
暗卜归时节，修书托便鳞。
白话文译文
像僧人住在简朴的丈室， 已不像漂泊客途的心境。 独自卧榻静对明月， 长廊里沐浴着夜晚的清风。 痴迷诗书渐成懒散之疾， 欠下的诗债偏要字字求工。 那些在尘世忙忙碌碌的人啊， 如今我面对这位老者唯有愧怍。 一叶孤帆飘过湖海苍茫， 移舟系缆停泊在晋江畔。 客居的愁思随蟋蟀声渐老， 秋日蝉鸣伴着雁阵自天边新起。 与孩儿对坐一同吟咏， 独饮时只有身影相伴。 暗自推算归家的时节， 写好书信托付给远飞的鱼雁。