壬子校文南畿得诗十二首 其十一 朝孝陵

王鏊 ·

碧城睥睨斲山根,山势东来耸独尊。 天上龙文成五彩,地中乾象应三垣。 平成万世功思禹,冠带于今制改元。 圣烈神谟三百册,小臣瞻拜复何言。

白话文译文

碧色的城墙上,女墙如锯齿般开凿在山脚,山势自东而来,耸立着独尊的峰峦。天空中的龙文显现出五彩光华,大地深处的天象应和着三垣星宿。您平定洪水、造福万世的功绩令人追思大禹,如今衣冠礼制已随新朝改换纪元。圣明神武的谋略载于三百卷典籍,我这卑微臣子瞻仰礼拜,还能再说些什么呢?