早秋閒寄宇昭

释保暹 ·

窗虚枕簟明,微觉早凉生。 深院无人语,长松滴雨声。 诗来禅外得,愁入静中平。 远念西林下,相思合慰情。

白话文译文

空寂的窗边,枕席浸着晨光,微微察觉到早秋的凉意悄然滋生。深深的庭院里听不见人语,只有高高的松树上传来雨滴的清响。诗句偶然在禅悟之外获得,愁绪于宁静之中渐渐平息。遥想起西山林下的故人,这份相思想来最能慰藉此时的心境吧。