重别日表胡直 · 明岸叶从窗入，繁阴篆客衣。 白烟浮渚阔，青草覆鸥肥。 䢴水分舟去，丰江带剑归。 神京瞻尚迩，綵处是黄扉。 ♥ 0白话文译文岸边的树叶随风飘进窗内，浓密的树荫像篆字般落在客衣上。白色的烟雾弥漫在宽阔的沙洲，青草覆盖着肥美的水鸥。邗沟的水流分载着小船远去，丰城江畔带着宝剑归来。仰望京城似乎还在近前，那彩云深处便是皇宫的门扉。