酴醾轩雨中二首 其二

刘攽 ·

病身常自力,杖屦及比邻。 继日伤霖雨,深居若避人。 阴苔无数绿,秋草一番新。 入夜添凉冷,书灯顿可亲。

白话文译文

病弱的身体仍常勉力支撑,拄着杖踏着鞋走访近邻。连绵的秋雨整日惹人愁闷,深居家中仿佛是为躲避俗尘。阴湿处的苔藓层层叠叠泛着新绿,秋草经雨洗后更显鲜嫩清新。待到夜幕降临添了凉意,桌前那盏读书灯蓦地显得亲切照人。