竹里馆卢象 · 唐江南冰不闭，山泽气潜通。 腊月闻山鸟，寒崖见蛰熊。 柳林春半合，荻笋乱无丛。 回首金陵岸，依依向北风。 ♥ 0白话文译文江南的冬日水面不曾冰封， 山野与湖泽的生气暗暗流转。腊月里听见山鸟鸣叫， 寒崖边瞥见蛰居的熊罴。柳枝初绽嫩芽已半染春意， 芦笋肆意抽长散乱不成丛。回望来时金陵的江岸， 依依身影默默凝望那风从北方吹来。