赠程秘书
客自岐阳来，吐音若鸣凤。
孤飞畏不偶，独立谁见用。
忽从被褐中，召入承明宫。
圣人借颜色，言事无不通。
殷勤拯黎庶，感激论诸公。
将相猜贾谊，图书归马融。
顾余久寂寞，一岁麒麟阁。
且共歌太平，勿嗟名宦薄。
白话文译文
有位客人从岐阳远道而来， 谈吐如凤凰鸣叫般清越动人。他如孤凤独飞怕难遇知音， 孑然独立可有谁赏识重用？ 忽然从粗布衣衫的寒士中， 被召入承明宫侍奉君王。圣明的天子对他青眼相待， 议论政事无不畅达明通。他满怀热忱救济黎民百姓， 又慷慨激昂评说天下贤臣。可将相们仍对才子心存猜忌， 博学者终将归隐著述一生。看我长久以来身处冷寂， 偶有机会登上麒麟阁展才。且让我们一同歌唱太平盛世， 莫再感叹仕途坎坷、官职清寒。