次韵体斋病起见寄李东阳 · 明坐倚孤筇卧拥衾，重门未放野寒侵。 疑蛇已辨杯中影，病鹤长怀海上心。 诗券负来应渐释，方书验后懒重寻。 灯前细认银钩笔，不待平安报好音。 ♥ 0白话文译文坐着时倚靠着孤杖，躺下时紧裹着棉被，几重门户紧闭，不让野外的寒气侵入。杯中的蛇影已经辨明不再疑虑，病中的鹤依然怀想那海上翱翔的心。欠下的诗债想来应渐渐能偿还，药方验证过后也懒得再重新翻寻。灯前细细辨认你银钩般的笔迹，不必等你的平安书信，便已知好消息来临。