将谒介庵以诗先之

赵蕃 ·

溪山故无尽,随取随以足。 平生笑贺监,敕赐镜湖曲。 今代介庵老,未归先筑屋。 一区占何地,琵琶欣在目。 是洲出谁氏,诗自随州续。 当年名绝唱,今也安可独。 溪如益弯环,山为增隐伏。 以知得所托,水润由韫玉。 一朝起乘传,屡疏乞祠禄。 俞音落天上,装行不待束。 还家谢溪山,拄杖巾一幅。 开堂会宾友,快语泻酃醁。 我时得得来,奉屦期追逐。 维摩适示病,对客倦冠服。 悠然失前瞻,重诣规再卜。 尺书往问讯,劳公手亲复。 爱我诲我至,敬拜不敢渎。 自怜生无资,是役尤仆仆。 辕驹岂忘远,归棹戒已宿。 但乞老先生,一言壮空麓。

白话文译文

溪山风光本就是无穷无尽的,随处领略便足以慰藉心灵。平生总笑那唐代贺监,偏要皇帝赐他镜湖一曲才算圆满。如今当代的介庵老先生,未曾归隐先建起屋宇。这一片土地选在何处?琵琶洲的景致欣然映入眼帘。这洲名出自哪家雅士?原是随州的诗篇为此地续名。当年堪称绝唱的名篇,如今岂能独享其美?溪水因此更显蜿蜒回环,青山为此增添幽深起伏。由此可知这方水土得遇知音,如水润藏玉般相得益彰。一朝奉命乘驿车赴任,屡次上书请求祠官闲职。恩准的诏令自天而降,行装未及整顿便匆匆启程。归家后向溪山致意,拄竹杖戴幅巾悠然自得。开堂聚会宾客友人,畅快言语如美酒倾泻。我曾时常欣然造访,期盼追随您的步履。恰似维摩诘示现病容,您待客时也倦于冠服。我怅然若失前瞻未果,计划再度拜访求教。寄上书信问候近况,劳烦您亲手回复关切。垂爱教诲如春风化雨,我恭敬拜谢不敢轻慢。自叹此生匮乏才资,为此奔走更觉劳碌。辕下驹岂敢忘却远志?归舟早已备好待发。唯愿乞得老先生一言,为我空寂山林增添气象。