病愈简刘小村
秋光沁人骨，意气晓来新。
古鼎龙团雪，虚檐麈尾春。
商山弈棋老，赤壁洞箫宾。
风月真仓扁，招呼入屋频。
倦馀心似醉，病起首如蓬。
黄竹断桥雨，白蘋长笛风。
仙仙鸥屡舞，咄咄雁书空。
孤负秋来眼，闲挑爨下桐。
白话文译文
秋日的光辉浸透我的筋骨，晨起时意态气韵焕然一新。古鼎中烹煮的龙团茶沫如雪，屋檐下麈尾轻拂似携春意。好似商山对弈的四皓老者，又如赤壁吹箫的宾客相随。清风明月真是疗愈的良医，频频将这份清幽邀入屋里。疲倦时心神恍惚如饮醉，病愈后头发散乱似蓬草。黄竹掩映的断桥飘着冷雨，白蘋摇曳中传来长笛风声。白鸥翩翩如仙子屡次起舞，大雁在空中划出惊叹字形。可惜辜负了这秋来美景，只能闲拨灶下烧剩的桐枝。