松石轩(在吴城中)

饶介 ·

苍松郁郁石嵯峨,上下因依有女萝。 虎魄凝流千岁少,羊群分跪一拳多。 所须为地期相向,遂以名轩示不磨。 宾客定如东阁盛,或来醉卧或吟哦。

白话文译文

茂盛的苍松与高耸的奇石相依,上下之间缠绕着女萝。琥珀般的树脂凝结千年难得一见,石头像羊群跪地般拳头大小簇拥。所需不过是片土地让彼此相对,于是以此命名轩室,寓意永不磨灭。宾客必定像东阁一样兴盛,有人来此醉卧,有人来此吟咏。