与虞山人胜伯陈山人惟寅谈及仙游事醉后赋诗三首兼呈二贤
扫除狡狯蓄神机,开顶葫芦不置扉。
人物已从垣外见,真形渐向市中微。
杯成白鹤冲霄去,剑化双龙破浪归。
自此更无毫发累,绿毛绕体欲成衣。
独据胡床醉不移,坐深檐露滴髭眉。
萧萧风水成音乐,澹澹星河起鹭鸶。
语罢欲乘黄鹤去,兴来忽使白云驰。
火龙□傲烹茶□,不析扶桑一气炊。
幂幂松阴布网罗,鹤巢松顶吸天河。
是何道士围棋坐,若个樵夫对酒歌。
看月也知为尔好,凭风无奈欲归何。
送君直过桥西去,还记垂杨叶不多。
白话文译文
清除奸巧狡诈,蓄养神妙机心,顶开葫芦却不装上门。人物已经能从墙垣外面看见,真形渐渐在市井中隐微。酒杯化作白鹤冲天飞去,宝剑化为双龙破浪归来。从此再无丝毫牵挂累赘,绿色毛羽绕身欲成衣裳。独自倚靠胡床醉卧不移,坐久夜深檐露滴湿眉须。萧萧风水自成美妙音乐,淡淡星河中鹭鸶飞起。话语说完想乘黄鹤离去,兴致忽来让白云驰骋。火龙□傲烹茶□,不须析取扶桑一气炊煮。密密松阴布下天罗地网,鹤巢在松顶吸饮天河之水。是什么道士在相对围棋,哪个樵夫在对着酒唱歌。看月亮也知道它为你美好,凭风无奈想要归去如何。送你一直过桥西去,还记得垂杨叶子已经不多了。