朱亥墓苏轼 · 宋昔日朱公子，雄豪不可追。 今来游故国，大冢屈称儿。 平日轻公相，千金弃若遗。 梁人不好事，名姓寄当时。 鲁史盗齐豹，求名谁复知。 慎无怨世俗，犹不遭仲尼。 ♥ 0白话文译文从前那位朱公子，豪迈气概再难追寻。今日我来到他的故国，只见巨大坟冢竟被贬称作“儿坟”。他生前轻视王公将相，视千金如敝屣随手丢弃。大梁人未曾细心传扬他的事迹，唯有名姓偶然寄存在史册缝隙。就像鲁史抹去齐豹真名，求取青史者终究湮灭无闻。请莫要怨叹世俗不识英豪，你这般遭遇还算幸运—— 至少未曾遭到孔仲尼的贬斥笔锋。