满庭芳

侯善渊 ·

海角天涯,寻朋访友,悄无一个知音。 斗争人我,财色利名侵。 闻说邪淫妄语,拚身命、一向钻寻。 真常教,余言直劝,返报怨还深。 休休宁奈也,澄清默运,摄养真心。 混元一气,升降定浮沉。 迤逦收归宝鼎,纯阳就、点铁成金。 通玄妙,群魔消散,方显鬼神钦。

白话文译文

走遍天涯海角寻觅知音,悄然发现无人能懂我心。世人争抢着计较得失,被钱财、美色、名利深深侵扰。听说那些邪念妄语,竟有人拼上性命苦苦追逐。我秉持永恒真理,直言相劝:怨恨终将轮回相报。且静下心忍耐吧!让心绪沉淀流转,护住本真灵性。天地元气浑然一体,升沉起落自有定律。缓缓将其纳入丹田鼎炉,待纯阳之气凝聚,便如点铁成金。悟透这玄妙天机,万千心魔自然消散,那时连鬼神也肃然敬畏。