洨河石桥
洨河建石桥，可但驴马渡。
长耳留蹄涔，嗟我来何暮。
四隅柱干霄，停骖俯一顾。
上镂过客名，旁镌海怪怖。
开元双折柱，隶画尚坚固。
神物久护持，赵人速惊嫭。
泉南应伯仲，松江说无处。
引领渺烟波，恨不奋飞去。
白话文译文
在洨河上建起一座石桥，不只是让驴马渡河方便。驴蹄印迹还留在积水边，可叹我为何来得这样晚。四角桥柱高耸入云，停下车马俯身细看。上面刻满过客的姓名，旁边雕着海怪狰狞容颜。开元年间留下的双折石柱，隶书刻纹依然牢固完好。似有神物长久守护，赵地行人无不惊叹称道。泉南的桥或许能与它比肩，松江一带却听说无处可寻。遥望远方烟波浩渺，只恨不能振翅飞向那云水之间。