行春辞三首

陈造 ·

白沙兮青莎,徐予车兮坡陀。 黮屯云兮阁雨,沸后海兮起波。 纷稚绿与小红,媚丰润兮靓嘉。 声禽鸟之啾唶,偕人语兮相和。 惊鸡蜚而跳犊兮,俨倦憩之人家。 玩岁华之俛仰兮,复躞蹑而此过。 彼何人兮骈首,争指似兮笑哗。 铿有声兮长谣,疑其赓蔿于之歌。 讼牒兮纠纷,榜檛兮未全闲。 色不形兮意孚,每厚颜于曩贤。 揖父兄兮使前,尚笑语之怡然。 道菽粟兮卒岁,审里闾之相安。 食三釜兮裤襦,悼单枵于昔年。 我酒旨而肴可茹兮,属餍兮共此柈觞。 一行而三谢兮,起且坐而諠繁。 归目送而扶路兮,予亦倦踞而假僧毡。 懑官曹兮缚虎,拥簿领以昏愦。 窃逍遥于数刻,傥淟汩于终岁。 倚僧垣睨鸿影兮,涤胸尘而一快。 饭云子而泛乳兮,引吟兴之未沬。 吾西道之主人兮,有老禅之晤对。 愈双矑之月净兮,馆授予而已再。 顽予姿之麇鹿兮,合岩栖而钓濑。 恍泉石之入眼兮,浩归怀之自倍。 计三径之可具兮,顾二顷之犹在。 明年其饯西归兮,将家渔舟老牛背也。

白话文译文

白沙啊青草,我缓缓驱车行过山坡。乌云堆积雨将落,后海翻腾波浪多。嫩绿浅红纷繁现,娇媚丰润好景色。鸟鸣啾啾人语和,彼此呼应声相合。鸡飞牛跳惊闲适,恰似人家倦憩时。玩赏流光俯仰间,漫步又从此地过。那群人儿聚首看,争相指点笑喧哗。歌声铿锵谣曲长,仿佛古调续新章。讼状纷扰未平息,公务繁忙少闲暇。神色不露意相通,常愧才德逊先贤。揖请父兄上前来,谈笑风生乐融融。说道粮食足度岁,乡里和睦享安宁。今日饱暖衣裤足,忆往昔饥寒心酸楚。美酒佳肴堪品尝,共醉杯盘尽欢畅。一行礼罢再三谢,起坐喧闹声不绝。归时目送扶路去,我亦倦倚借僧毡。官衙缚虎心郁愤,文书堆积昏沉沉。偷得片刻逍遥趣,恐又终岁忙淹留。倚僧墙看雁影过,涤荡胸襟一时快。米饭如玉乳茶香,吟兴未尽意悠长。西行路上遇主人,老僧对座谈心性。双眸更觉月清明,客舍留我已两番。我性顽劣似麋鹿,合该山居钓水滨。恍见泉石入眼帘,归意浩荡自倍增。细想田园可经营,尚有薄田二顷存。待到明年送西归,便伴渔舟老牛度余生。