渐监寺再还雷峰释函是 · 明荔枝初熟披星去，梅树花开带雪还。 我久冥心同水月，君于何处访云山。 孤舟腊月回初地，破寺寒天盼老颜。 添汝三峰数点泪，增余五老一回叹。 ♥ 0白话文译文荔枝刚开始成熟的时候，我披着星光离开；梅树开花的时候，你带着雪花归来。我早已心如止水，与水中明月融为一体，你又去何处寻访那云雾缭绕的山峰呢？腊月里，我独自驾着小船回到原来的地方，在寒冷的天气里，破旧的寺庙期盼着故人的容颜。为你这“三峰”落下几滴泪，为我这“五老”增添一声长叹。