白沙先生应辟赴京送别马广生 · 明莫怪悲歌起钓矶，江湖廊庙两相违。 苍生喜看蒲轮至，白马宁知水石非。 畎亩若无伊尹志，尘埃那上老莱衣。 一尊就醉江门道，万里兰桡欲别时。 ♥ 0白话文译文莫怪我在钓鱼台上唱起悲歌，隐居与出仕终究难以两全。百姓欣喜地看到蒲轮车迎接你，可你哪里懂得水石隐居的闲适？倘若没有伊尹那样的济世之志，又怎会让尘俗玷污了老莱子的彩衣？且饮尽这杯酒，醉倒在江门道旁，万里行舟就要载你离去。