独游
林卧情每閒，独游景常晏。
时从灞陵下，垂钓往南涧。
手携双鲤鱼，目送千里雁。
悟彼飞有适，知此罹忧患。
放之清冷泉，因得省疏慢。
永怀青岑客，回首白云间。
神超物无违，岂系名与宦。
白话文译文
我躺在林中，心情总是这般悠闲；独自游赏，景色常常如此宁静。 有时从灞陵下来，前往南涧垂钓。 手中提着两尾鲤鱼，目送着远飞的雁群。 领悟那飞雁自有归宿，知晓这鲤鱼正遭忧患。 将它们放归清冷的泉水，因而反省自己的疏懒。 永远怀念那青山隐士，回首遥望白云深处。 精神超然物外，与自然相融，何必牵挂名利与官场。