刘漫塘寄谢宜兴三诗属宜兴索和
医俗无如退，荣身岂俟官。
不知狙喜怒，聊问竹平安。
恶曲麾圆器，希同即异端。
十虚无四壁，冷眼要人看。
美政喧邻壤，新诗致漫翁。
新声能峭眇，嘉实对清空。
药苦终成效，言甘恐害忠。
不逢丈人行，争识古人风。
泳飞楼上吟，记赏竹岩深。
鹤已几番子，棠仍千树阴。
名随北斗上，刻笑岘山沉。
独欠岩翁些，交游尚挂心。
白话文译文
医治俗气最好的方法莫过于隐退，何必等待官职来显耀自身。不去揣测他人喜怒如猿猴多变，且向青竹问候平安。厌恶扭曲本性迎合圆滑世故，追求趋同反而易堕入偏执。心中空明便不困于外物藩篱，这份澄澈冷眼需待知音赏鉴。邻县传颂着你美政的声誉，新作诗篇寄予我漫塘老翁。创新诗韵自有一种峭拔幽微，如对清空长天结出累累硕果。良药虽苦终能收获成效，甘言蜜语恐怕侵蚀忠良心性。若非邂逅您这般德高长者，何处能寻得古贤遗风？ 曾在泳飞楼上吟咏诗章，犹记同赏竹岩幽邃的时光。仙鹤已繁衍几代雏鸟，甘棠树依旧千重浓荫流芳。美名随北斗星辰高悬不朽，碑刻岂效岘山堕泪短促的哀伤。唯独缺了岩畔老友你的身影，故交情谊始终萦绕在心房。