周草窗吟藁号蜡屐为赋古语
尝闻阮孚心好屐，对客蜡之手不释。
閒畅非唯时所推，千载嘉名犹著白。
弁山山阳有吟翁，嗜诗亦与嗜屐同。
尽将书传资诗用，字字句句加磨砻。
万象一时供掇拾，大玩于词成钜集。
还将蜡屐以自名，吾知清尚人难及。
尚喜江湖有此翁，此诗此屐当无穷。
白话文译文
曾听说阮孚痴迷木屐，对着客人仍不停为屐涂蜡。这份闲适畅怀不仅被时人推崇，千载美名依然清朗流传。弁山南麓有位爱吟诗的老翁，他热衷诗歌正如阮孚嗜好木屐。将经史典籍尽数化为诗料，字字句句反复锤炼雕琢。天地万物顷刻摄入诗囊，遣词造句终成恢宏诗卷。更以“蜡屐”为自己题名，我知道这般清雅志趣世人难及。欣喜江湖间仍有此等高士，这诗篇这木屐的精神必将流传不绝。