游罗浮四首 其一

刘存业 ·

说着登山有好怀,便携樽酒陟层崖。 乾坤胜境无拘禁,今古游人自往来。 尘占石台芳草弱,鸟啼云窦碧桃开。 归来记取曾游处,展卷灯前取次裁。

白话文译文

说着登山就满怀好兴致,便携着酒樽攀上层层山崖。天地间的胜景无拘无束,古今的游人都自由往来。石台上落满尘土,芳草柔弱,鸟鸣在云雾缭绕的洞窟,碧桃花正开。归来后记下曾游览的地方,在灯前展开画卷,随意剪裁品赏。