红桥舟中即景

王庆勋 ·

芳树丛丛合,春光簇眼前。 潮争桥路狭,船护柳阴圆。 云划天边雨,村拦草际烟。 篷窗无个事,兄弟对床眠。

白话文译文

茂密的芳树一丛丛聚拢,明媚的春光簇拥在眼前。潮水争涌,桥下的河道显得狭窄;小船护着柳荫,树影圆圆。天边划开云层,落下雨丝;村庄被草际的烟霭遮掩。篷窗旁没有别的事,兄弟俩对着床铺安睡。