奉酬韦祭酒偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志示弟淑并呈诸大僚之作
夙龄秉微尚，中年忽有邻。
以兹山水癖，遂得狎通人。
迨我咸京道，闻君别业新。
岩前窥石镜，河畔踏芳茵。
既怜伊浦绿，复忆灞池春。
连词谢家子，同欢冀野宾。
趣闲鱼共乐，情洽鸟来驯。
讵念昔游者，祇命独留秦。
萧条颖阳恋，冲漠汉阴真。
无由陪胜躅，空此玩书筠。
白话文译文
年少时心怀淡泊志趣，到中年幸遇同道知音。因这沉醉山水的癖好，得以结交旷达的友人。待我奔赴长安路途，听闻您骊山别业初新。岩前曾窥映照的石镜，河畔漫步芬芳的绿茵。既爱伊水岸边的翠色，又忆灞陵池畔的春深。联诗酬答谢家子弟，同游欢聚冀野佳宾。鱼群嬉戏悠然成趣，鸟雀亲人因情谊真。谁知往昔同游的伴侣，而今独我奉命留秦。颖阳归隐徒存眷恋，汉阴真趣遥寄素心。无缘再伴您的清踪，空对书卷竹影自沉吟。