书事 其一

吴则礼 ·

小雨浑晴不作泥,老年浇舌要如饴。 应怜长日只么过,故遣飞英如许奇。 涧底涓涓催着屐,屋头聒聒唤支颐。 孰云乌几独少味,看尽朱朱白白时。

白话文译文

细雨初歇天放晴,路上无泥步履轻。暮年心境求甘润,恰似清甜含蜜饴。应怜长日碌碌过,故遣落花作奇景。涧底涓涓催我踏屐行,枝头喳喳雀鸣引手托腮听。谁说乌木桌案少趣味? 且待看尽这万紫千红的好光阴。