万府君挽词 其一

王十朋 ·

东平隐君子,当以古人看。 孝却豺群易,恩全雁序难。 人如心画正,度胜酒肠宽。 粲粲三株树,门阑已壮观。

白话文译文

东平有位隐逸君子,当以古人风范看待。 以孝道击退豺狼般的困厄还算容易,保全兄弟间深厚恩情却更为艰难。 他为人如心迹般正直坦荡,气度更胜海量宽宏。 家族中贤才如三株玉树粲然挺立,门庭气象早已显耀非凡。