王侯德政咏 其二 半榻清风

李之世 ·

湘帘如水静琴张,听得清音不下堂。 百里仁风嘘海畔,沧波如拭漾荣光。

白话文译文

湘妃竹帘像流水般轻柔,琴弦静静张着,听到清雅的琴音,人不必走出厅堂。仁德之风遍吹百里,一直吹到海边,碧绿的波涛如同被擦拭过一般,荡漾着灿烂的光辉。