金山张栻 · 宋万顷洪涛里，巍然阅古今。 云烟三岛接，花木四时深。 乱石维舟住，西风倚槛吟。 朝宗知不断，凄切此时心。 ♥ 0白话文译文在这万顷波涛之中，金山巍然矗立着，看遍了人间古今。云烟缥缈处仿佛连接着海上仙岛，繁茂的花木四季常青。我将小舟系在嶙峋的乱石边，迎着西风倚栏低吟。看那江水滔滔不绝奔流入海，此刻我的心啊，满是凄怆深沉。