次韵什邡马主簿二首
陶谢前踪一笔追，掀天声价旧风驰。
瑞时不数九文羽，换骨疑餐三秀芝。
蜚电烛岩方左席，明珠照乘忽清漪。
裹创瞢欲凌坚阵，可讳含毫不自持。
纷纷过眼甚螽斯，胆掉惊逢骥騄驰。
献替付君温省树，朝晡还我故山芝。
荆江蜀栈聊舒啸，卷耳思齐正采诗。
回首定传天上信，囊荷知傍紫皇持。
白话文译文
追随陶渊明、谢灵运的足迹，一笔书写传承；声名显赫如狂风席卷，旧日风华飞驰。祥瑞时节不羡华美羽饰，脱胎换骨似服食仙山灵芝。闪电划亮岩壁，映照左席之位；明珠辉映车乘，漾起清澈涟漪。带伤昏沉却欲勇闯坚阵，怎掩含笔沉思、心潮难自持。世事纷繁过眼，犹如螽斯成群；惊见骏马奔驰，心胆震颤难安。进谏之责托付于你，如温省树木般稳重；朝朝暮暮只愿归返，伴我故园灵芝幽芳。荆江畔、蜀栈边，暂且放声长啸；采撷卷耳时思念齐风，正将诗篇收集。回望之际，定有佳讯自天上传递；如荷包傍依紫皇，默默持守这份心意。