题太湖

罗处约 ·

三万六千顷,湖侵海内田。 逢山方得地,见月始知天。 南国吞将尽,东溟势欲连。 何当洒为雨,无处不丰年。

白话文译文

三万六千顷湖面浩渺无垠, 湖水浸润着吴越的田野与山林。唯有遇到山峦才显出陆地边界, 看见湖中月影方知天空映在水心。向南望去仿佛要吞尽江南沃土, 朝东延伸似与苍茫大海势接云襟。何时这万顷碧波能化作甘霖普降, 让每一寸土地都迎来丰收的喜讯。