至第四铺二首

梅尧臣 ·

第四铺前风雨急,搭河过尽不忧滩。 却愁蓬漏沾征橐,始信人间行路难。 轻舟已过第四铺,忆著阳关末尾声。 怊惆杜公行底急,白醪何处得同倾。

白话文译文

在第四铺前,风雨正猛烈, 乘船渡河,险滩都已过尽,不再忧心。 却愁那茅草屋顶漏雨,沾湿了远行的行囊, 这才相信,人世间行路真是艰难。轻快的小舟已驶过第四铺, 回忆起阳关曲的尾声,心中泛起惆怅。 惆怅啊,杜公为何这般匆忙赶路, 到何处才能找到白酒,与你一同倾杯共饮?