和韩秋怀诗 其七
泛舟城东水，酒清殽复乾。
十里铺镜面，清瑶映明玕。
主人劝客饮，列坐鼎足团。
兴酣各赋诗，一字期吟安。
鸣蛙喧远岸，游鱼吹细澜。
笑指能言鸭，王孙慎金丸。
清游难屡得，明晨理归鞍。
白话文译文
在城东的水上泛舟，酒水清澈，菜肴也已备齐。十里水面如同铺开的明镜，清澈的碧波映着美玉般的光辉。主人殷勤劝客人饮酒，大家围坐成鼎足般的圆团。酒兴正酣时各自赋诗，每一个字都反复推敲以求稳妥。远处岸边传来青蛙的喧闹，游鱼吐出水泡泛起细小的波澜。众人笑着指向那只巧嘴的鸭子，提醒公子王孙要小心金弹丸。这样清雅的游乐难以经常遇到，明天一早就要整理马鞍踏上归途了。