象州

王安中 ·

孔子生阙里,居不陋九夷。 象郡虽云远,王地各有宜。 疏梅香度水,瘦竹笋穿篱。 坐侍百卉芳,春风兼四时。 惜哉此江山,顾肯游者谁。

白话文译文

孔子出生在阙里,却说过住在九夷之地也不嫌简陋。象郡虽说偏远,但王者之土各有相宜的风貌。稀疏的梅花将芳香渡向水面,清瘦的竹笋悄然穿透篱笆。静坐着等待百花盛放,这里春风和煦,四季如春。可惜啊,如此美好的江山,却不知有谁愿意来游赏。