岁杪思亲张鈇 · 明强对青灯酒，遥瞻白发亲。 愁深知有夜，客久似无春。 短烛千山梦，虚舟万里身。 梅花东阁外，又向故园新。 ♥ 0白话文译文勉强对着孤灯饮酒，遥望思念着白发双亲。愁苦太深才知道夜已深，客居太久仿佛没有春天。短烛下做着跨越千山的梦，如空舟般漂泊万里之身。梅花在东阁外绽放，又为故园增添了几分新意。