江门对月次明府何善山韵

区越 ·

楚云新月正推篷,吟对庐山第一峰。 几处惊波鲂入钓,一声撩梦鹤横空。 心关闾井行应遍,春老烟花兴未慵。 操割有馀骚思远,秋风亭上扣巴东。

白话文译文

楚地的云朵与新月正映照着推开的船篷,我吟咏诗句面对着庐山的最高峰。几处惊起的波浪中,有鲂鱼上钩;一声鹤鸣撩动梦境,白鹤横空飞过。心中关怀着乡间百姓,应当已走遍各地;春色将尽,烟花景致虽浓,我的兴致却不曾慵懒。政务之余还有余暇,诗思悠远,在秋风亭上扣舷而歌,向着巴东方向。