山中即事与陈山人

王问 ·

月下独乘舟,访君南陌头。 松门尚未掩,移棹向中流。 吟弄归草堂,君去予自寝。 明日携酒来,还期石上饮。

白话文译文

月光下我独自驾着小船,去南边村头拜访你。松木门还没关上,我划着船便向江心驶去。吟诵着诗句回到草堂,你已离去,我独自安睡。明天带着酒再来,还约定在石上对饮。