和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首 其三

苏辙 ·

千金筑黄楼,落成费百金。 谁言史君侈,聊慰楚人心。 高秋吐明月,白璧悬青岑。 晃荡河汉高,恍悢窗户深。 邀我三日饮,不去如笼禽。 史君今吴越,虽往将谁寻。

白话文译文

耗费千金筑起黄楼,建成时又耗资百金。谁说史君过于奢侈,此举不过稍慰众人心。深秋时节明月高悬,宛如白玉缀在青翠山岑。波光粼粼的银河高远,清辉幽幽漫进窗户深。您曾邀我畅饮三日,我未能赴约如困笼之禽。如今您将南下吴越,纵然前去又能与谁共饮。