贺新郎 寿转运使赵公汝燧

崔与之 ·

雨过云容扫。 使星明、德星高揭,福星旁照。 槐屋犹暄梅正熟,最是清和景好。 望金节、云间缥缈。 和气如春清似水,漾恩波、沾渥天南道。 晨鹊噪,有佳报。 天家黄纸除书到。 便归来、升华天下,安边养浩。 好是六逢初度日,碧落笙歌会早。 遍西郡、欢声多少。 人道菊坡新酝美,把一觞、满酌歌难老。 瓜样大,安期枣。

白话文译文

雨过天晴,云霭尽散。使星明亮,德星高悬,福星在旁照耀。槐树掩映的屋宇尚存暖意,梅子恰逢成熟,正是清明和暖的好光景。遥望金色符节在云间若隐若现。祥和之气如春水般清澈荡漾,恩泽润泽着天南道路。清晨喜鹊欢鸣,传来佳音。朝廷的诏书已然送达。愿您归来后显达于天下,安养边陲,涵养浩然正气。最难得恰逢生辰吉日,天界仙乐早早奏响。西郡各地遍传欢声。都说菊坡新酿的美酒醇香,且斟满酒杯,高歌不老之曲。愿寿果如瓜似枣,丰硕绵长。