城上郭印 · 宋晚目层城上，山川自吐吞。 断云孤岭秀，涨潦一溪浑。 烟起谁家树，人归何处村。 不堪东北望，回首又黄昏。 ♥ 0白话文译文黄昏时分登上城楼远望， 山川在暮色中吞吐气象。片云缭绕孤峰更显秀美， 雨后溪流涨起一片浑黄。炊烟从谁家的树梢飘起？ 行人正走回哪处村庄？ 不忍心向东北方向眺望， 转过头来，暮色又一次笼罩四方。